شروط الخدمة

آخر تحديث: 1 يناير 2026

تُستخدم كلمة «نحن» في هذه الشروط للإشارة إلى الجهة المشغّلة لخدمة FDOWN، وتوضّح البنود التالية العلاقة بين المستخدم والخدمة. تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى موقع FDOWN على fdown.tools («الخدمة») واستخدامك له. بوصولك إلى الخدمة أو تصفحها أو استخدامها بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا لم توافق على أي جزء منها، فلا يجوز لك استخدام الخدمة.

تسري هذه الشروط على كل من يزور الموقع أو يستخدم أدواته، سواء للاطلاع على خيارات التنزيل أو للحصول على ملف متاح. ولا يلزم إنشاء حساب لاستخدام FDOWN. وتوضح الأقسام التالية مسؤوليتك عند استخدام الروابط والملفات، بما في ذلك احترام حقوق أصحاب المحتوى والقيود التي قد تنطبق عليه.

1. قبول الشروط

باستخدامك FDOWN، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وفهمتهما وتوافق على الالتزام بهما، وتوضح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع المعلومات المرتبطة باستخدام الخدمة. ويرجى قراءة الوثيقتين لمعرفة الأحكام التي تنطبق عليك. وإذا كنت تستخدم الخدمة نيابة عن شركة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر بأن لديك السلطة لإلزام ذلك الكيان بهذه الشروط.

كما تؤكد أن لديك الأهلية القانونية لإبرام اتفاق ملزم في الولاية القضائية التي تقيم فيها، أو أن أحد الوالدين أو الوصي القانوني يفعل ذلك نيابة عنك. وإذا كان عمرك أقل من 13 عاماً (أو لم تبلغ الحد الأدنى المكافئ للسن في بلدك)، فلا يجوز لك استخدام الخدمة. وإذا كان عمرك بين 13 و18 عاماً، فلا يجوز لك استخدام الخدمة إلا بمشاركة أحد الوالدين أو وصي قانوني راجع هذه الشروط وقبلها نيابة عنك.

2. الخدمة

FDOWN أداة ويب مجانية تتيح تنزيل محتوى فيديو متاح للعامة من فيسبوك (بما في ذلك مقاطع الفيديو العامة على الصفحة الزمنية وفيديوهات Watch والريلز والستوري من الملفات والصفحات العامة) للاستخدام دون اتصال لأغراض شخصية غير تجارية. تعتمد خيارات التنزيل على المحتوى المتاح وإعدادات الخصوصية والقيود التقنية. عند إرسال رابط فيسبوك، تتحقق الخدمة من المعلومات والخيارات التي يمكن الوصول إليها وتعرض خيارات التنزيل المتاحة في المتصفح. وترد تفاصيل معالجة البيانات في سياسة الخصوصية.

لا يضمن FDOWN إمكان تنزيل كل فيديو على فيسبوك. فقد تمنع إعدادات الخصوصية أو القيود الجغرافية أو العمرية أو تغييرات المنصة أو المشكلات التقنية الوصول إلى بعض الملفات. إذا لم يعمل رابط محدد، فقد تكون المشكلة متعلقة بتوفر المقطع نفسه، وليس بخطوة قمت بها. وقد يتغير توفر الخدمة نفسها من وقت إلى آخر دون إشعار مسبق. كما يجوز لنا تعديل ميزات الخدمة أو تعليقها أو إيقافها وفق تقديرنا، بما في ذلك عندما تتطلب التغييرات التقنية أو متطلبات التشغيل ذلك. لا يعني ظهور خيار تنزيل لمقطع معين أن الخيار سيظل متاحاً في كل زيارة لاحقة.

3. الأهلية

لا يجوز لك استخدام FDOWN إلا إذا كان عمرك 13 عاماً على الأقل (أو الحد الأدنى للسن المطلوب للموافقة على معالجة البيانات في بلدك) ولم يكن محظوراً عليك قانوناً استخدام الخدمات عبر الإنترنت. وباستخدام الخدمة، فإنك تقر وتضمن أن:

• بلغت سن الرشد في ولايتك القضائية، أو تستخدم الخدمة بموافقة وإشراف أحد الوالدين أو وصي قانوني.
• لم يسبق تعليق وصولك إلى الخدمة أو منعك من استخدامها.
• لا تقيم في بلد يخضع لحظر تجاري شامل من الولاية القضائية التي يعمل فيها FDOWN.
• لست مدرجاً في أي قائمة بأطراف محظورة تحتفظ بها جهة حكومية.

4. الاستخدام المسموح

يجوز لك استخدام FDOWN لتنزيل مقاطع فيديو من فيسبوك للأغراض التالية:

• المشاهدة الشخصية دون اتصال على جهاز تملكه أو تتحكم فيه.
• الأرشفة الخاصة لمحتوى أنشأته أنت أو حسابات تديرها.
• المشاهدة المؤجلة، أي مشاهدة الفيديو لاحقاً عندما لا يتوفر لديك اتصال بالإنترنت.
• إمكانية الوصول، مثل تنزيل فيديو لإضافة ترجمة للاستخدام الشخصي أو لإبطائه لأغراض الدراسة.
• الاستخدام التعليمي في بيئة غير تجارية، مثل عرض في الصف، بشرط أن تنسب العمل إلى صاحبه الأصلي وألا توزع الملف على أشخاص غير الحاضرين في العرض.

لأي استخدام غير مذكور أعلاه، يجب أن تحصل على إذن كتابي صريح من صاحب حقوق الفيديو قبل تنزيل الملف أو استخدامه.

5. الاستخدام المحظور

توافق على ألا تستخدم FDOWN، وألا تسمح لأي طرف ثالث باستخدامه، من أجل:

• تنزيل المحتوى أو تخزينه أو نسخه أو إعادة توزيعه لأي غرض تجاري، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إعادة البيع أو الترخيص أو الإعلان أو تدريب نماذج التعلم الآلي، دون إذن كتابي صريح من صاحب الحقوق.
• إعادة رفع المحتوى المنزَّل أو إعادة نشره أو توزيعه على أي منصة أخرى (بما في ذلك الشبكات الاجتماعية الأخرى ومواقع الفيديو والمدونات وتطبيقات المراسلة) دون إذن صاحب الحقوق.
• تنزيل محتوى تعلم أو لديك أسباب للاعتقاد بأنه غير قانوني أو تشهيري أو مضايق أو تهديدي أو يحض على الكراهية أو ينتهك حقوق أطراف ثالثة.
• محاولة الوصول إلى محتوى من حسابات أو مجموعات فيسبوك لا يحق لك مشاهدتها أو استخراجه أو تنزيله، أو التحايل على أي آلية للتحكم في الوصول وضعها فيسبوك أو صاحب المحتوى.
• استخدام الخدمة بأي طريقة قد تضر بخوادم FDOWN أو بنيته التحتية أو تعطلها أو ترهقها أو تضعفها، أو قد تعيق استخدام الآخرين للخدمة.
• استخدام نصوص برمجية آلية أو روبوتات أو أدوات استخراج بيانات أو برمجيات أخرى للوصول إلى الخدمة بحجم كبير دون موافقتنا الكتابية المسبقة.
• إزالة أو تغيير أو إخفاء أي إشعار بحقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من إشعارات الملكية من أي محتوى منزَّل عبر الخدمة.
• استخدام الخدمة لارتكاب أي عمل ينتهك القانون المطبق في ولايتك القضائية أو الولاية التي يعمل فيها FDOWN أو التشجيع عليه أو تسهيله.

قد يؤدي انتهاك هذه القواعد إلى تعليق الوصول إلى الخدمة فوراً وحظر الرابط المخالف، وفي حالات النشاط غير القانوني، الإبلاغ عنه إلى جهات إنفاذ القانون المختصة.

6. الملكية الفكرية

تبقى حقوق الفيديو والموسيقى والصور لأصحابها، وقد يكونون أشخاصاً مختلفين عن صاحب المنشور. لا يكتسب FDOWN حقوقاً في المحتوى ولا يمنحك تنزيل الملف ترخيصاً لاستخدامه. حتى عند الاحتفاظ بنسخة على جهازك، تحقق من أن الاستخدام مسموح بموجب الحقوق أو الأذونات التي تملكها والقواعد المطبقة. إعادة النشر والتعديل والاستخدام التجاري قد تتطلب أذونات إضافية.

اسم FDOWN والشعار وتصميم الموقع والشيفرة المصدرية والوثائق وغيرها من المواد الأصلية المكوِّنة للخدمة هي ملكية فكرية لـ FDOWN ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية المطبقة. ولا يجوز لك نسخ أي جزء من الخدمة أو تعديله أو توزيعه أو إنشاء أعمال مشتقة منه دون موافقتنا الكتابية المسبقة.

FDOWN غير تابع لشركة Meta Platforms, Inc. أو فيسبوك أو إنستغرام أو واتساب أو أي من الشركات التابعة لها أو الزميلة، وغير معتمد أو مرعي منها، وليس له أي صلة رسمية بها. وأسماء «فيسبوك» و«إنستغرام» و«Meta» علامات تجارية لأصحابها وتُستخدم في هذا الموقع لأغراض وصفية فقط.

7. إخلاء الضمانات

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». وإلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، يخلي FDOWN مسؤوليته من جميع الضمانات الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك وأي ضمانات ناشئة عن سياق التعامل أو العرف التجاري.

لا يضمن FDOWN أن تكون الخدمة غير منقطعة أو خالية من الأخطاء أو آمنة أو خالية من الفيروسات وغيرها من المكونات الضارة. ولا نضمن إمكانية تنزيل فيديو بعينه أو اكتمال التنزيل بنجاح أو أن يلبي الملف المنزَّل توقعاتك من حيث الجودة أو المدة أو المحتوى. وتستخدم الخدمة على مسؤوليتك الخاصة.

8. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، لا يتحمل FDOWN أو مشغلوه أو موظفوه أو المتعاقدون معه أو الشركات التابعة له بأي حال المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح وفقدان البيانات وفقدان السمعة التجارية وتوقف الأعمال وغيرها من الخسائر التجارية) الناشئة عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها أو المتعلقة بذلك.

لن تتجاوز مسؤولية FDOWN الإجمالية المتراكمة عن أي مطالبة ناشئة عن هذه الشروط أو عن استخدامك للخدمة أو متعلقة بهما، الأكبر من (أ) المبلغ الذي دفعته إلى FDOWN خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة أو (ب) دولار أمريكي واحد. وبما أن FDOWN خدمة مجانية، فلا توجد عادة مبالغ مدفوعة تدخل في الحساب، لكن الحد المذكور أعلاه لا يقل عن دولار أمريكي واحد. وتقر بأن حدود المسؤولية في هذا القسم توزيع معقول للمخاطر بينك وبين FDOWN وأساس جوهري لاتفاقنا.

9. التعويض

توافق على تعويض FDOWN ومشغليه وموظفيه والمتعاقدين معه والشركات التابعة له والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات وأضرار وخسائر والتزامات وتكاليف ونفقات (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن استخدامك للخدمة أو إخلالك بهذه الشروط أو انتهاكك لحقوق أطراف ثالثة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية والخصوصية) أو مخالفتك لأي قانون مطبق، أو متعلقة بذلك.

10. خدمات وروابط الأطراف الثالثة

تتفاعل الخدمة مع فيسبوك، وهي منصة تابعة لطرف ثالث تشغّلها Meta Platforms, Inc. ولا يتحكم FDOWN في شروط خدمة فيسبوك أو ممارسات الخصوصية أو سياسات المحتوى أو البنية التقنية. وقد يؤثر أي تغيير يجريه فيسبوك على منصته (بما في ذلك بنية الروابط وصيغ ترميز الفيديو وضوابط الوصول أو إجراءات مكافحة استخراج البيانات) في قدرة FDOWN على العمل بشكل صحيح دون إشعار مسبق.

وقد تحتوي الخدمة أيضاً على روابط لمواقع تابعة لأطراف ثالثة لا يشغّلها FDOWN. ولا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لطرف ثالث أو سياسات الخصوصية أو ممارساته ولا نتحمل مسؤوليتها. وتقر بأن FDOWN غير مسؤول عن أي ضرر أو خسارة ناجمة عن استخدامك لأي موقع أو خدمة تابعة لطرف ثالث.

11. الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام FDOWN في أي وقت ولأي سبب بمجرد إغلاق علامة تبويب المتصفح وعدم العودة إلى الموقع. ولأن الحساب غير مطلوب لاستخدام الخدمة، لا يوجد إجراء إنهاء رسمي للمستخدمين.

نحتفظ بالحق في تعليق وصولك إلى الخدمة أو حظره في أي وقت ودون إشعار مسبق إذا اعتقدنا بحسن نية أنك انتهكت هذه الشروط، أو أن استخدامك للخدمة يشكل خطراً قانونياً أو على السمعة بالنسبة إلى FDOWN، أو لأي سبب آخر وفق تقديرنا وحدنا. كما نحتفظ بالحق في إيقاف الخدمة بالكامل في أي وقت، بإشعار أو بدونه.

تبقى سارية بعد الإنهاء جميع أقسام هذه الشروط التي يُفترض بطبيعتها أن تستمر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأقسام المتعلقة بالملكية الفكرية وإخلاء الضمانات وحدود المسؤولية والتعويض والقانون المطبق).

12. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط في أي وقت بنشر نسخة محدّثة على هذه الصفحة. ويعكس تاريخ «آخر تحديث» في أعلى الصفحة آخر مراجعة. ويُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغيير قبولاً منك للشروط المعدلة.

وإذا أجرينا تغييرات جوهرية (أي تغييرات تعدّل بصورة كبيرة حقوق أي من الطرفين أو التزاماته)، فسنسعى إلى إخطار المستخدمين بإشعار بارز على الصفحة الرئيسية لـ FDOWN قبل 30 يوماً على الأقل من سريان التغييرات. وننصحك بمراجعة هذه الشروط بصورة دورية.

13. القانون المطبق وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفق قوانين الولاية القضائية التي سُجّل فيها الكيان الذي يشغّل FDOWN، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وأي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها يُسعى أولاً إلى حله بالتفاوض بحسن نية بين الطرفين.

وإذا تعذرت تسوية النزاع بالتفاوض خلال 30 يوماً، يُحال إلى تحكيم ملزم في الولاية القضائية التي سُجّل فيها الكيان الذي يشغّل FDOWN، ويجري باللغة الإنجليزية. ومع ذلك، يجوز لـ FDOWN طلب إجراء تحفظي أمام أي محكمة مختصة لحماية ملكيته الفكرية أو معلوماته السرية.

14. الاتصال

إذا كانت لديك أسئلة أو ملاحظات أو مخاوف بشأن هذه الشروط، فتواصل معنا عبر صفحة الاتصال أو عبر البريد الإلكتروني [email protected]. نراجع الرسائل الواردة ونرد بحسب طبيعة الطلب وحجم الاستفسارات. قد تستغرق بعض الحالات وقتًا أطول إذا تطلبت مراجعة إضافية.

للأسئلة المتعلقة بحقوق النشر أو طلبات الإزالة بموجب DMCA، يُرجى مراسلة [email protected] وإرفاق إثبات ملكية المحتوى المعني.